home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Especial Multimedia / Especial Multimedia.iso / Multimed / Visuali / WIMADE30.ZIP / WINIMADE.T32 / string.txt next >
Text File  |  1996-09-10  |  7KB  |  200 lines
  1. 995    3.00.3000
  2. 996    7
  3. 997    DEU
  4. 998    Deutsch
  5. 999    DEU
  6. 1001    Abbildungsdatei (*.IM?)|*.IM?|Alle Dateien (*.*)|*.*
  7. 1003    Diskettenfehler░ %lu auf Track %lu, Head %lu
  8. 1010    %lu %% beendet
  9. 1011    %s byte frei
  10. 1012    %lu KB
  11. 1013    Laufwerk %c:
  12. 1014    WinImage
  13. 1015    WinImage - (Ohne Titel)
  14. 1016    WinImage - %s
  15. 1018    Diese Datei %s kann nicht eingefⁿgt werden
  16. 1019    Das Verzeichnis %s kann nicht erstellt werden
  17. 1020    %s kann nicht gel÷scht werden
  18. 1021    Der Titel kann nicht geΣndert werden
  19. 1022    M÷chten Sie vor dem Beenden speichern?
  20. 1023    WinImage
  21. 1024    %s ist schon vorhanden\nVorhandene Datei ersetzen
  22. 1030    386 Enhanced mode
  23. 1031    Standard mode
  24. 1032    Windows NT mode
  25. 1033    Vorhanden
  26. 1034    Keine
  27. 1035    KB frei
  28. 1036    KB frei
  29. 1037    Format von Diskette und Abbildung stimmen nicht ⁿberein.\n Wollen Sie das Format Σndern
  30. 1038    Diskette nicht leer, alle Daten auf ihr gehen verloren.\nWollen Sie fortfahren?
  31. 1039    Einfⁿgent
  32. 1040    Fehler bein Lesen der Datei %s
  33. 1041    Fehler beim Schreiben der Datei %s
  34. 1042    %lu KB
  35. 1043    %s MB
  36. 1044    %lu Dateien (%s bytes)
  37. 1045    %lu Dateien ausgewΣhlt (%s bytes)
  38. 1046    Kann den Befehl nicht ausfⁿhren.\nEine offene Abbildung ist erforderlich
  39. 1047    WINIMADE.HLP
  40. 1048    Win32s mode
  41. 1049    Windows 95 Mode
  42. 1050    Alle Dateien (*.*)|*.*|
  43. 1051    Komprimierte Abbildung (*.IMZ)|*.IMZ|Abbildung (*.IMA)|*.IMA|Alle Dateien (*.*)|*.*
  44. 1052    Format wechseln
  45. 1053    Die Abbildung kann nicht zu dem ausgewΣhlten Format gewandelt werden
  46. 1054    Sie k÷nnen kein Verzeichnis l÷schen, das nicht leer ist.
  47. 1055    Sie wollen %lu Dateien l÷schen, die %lu bytes belegen?
  48. 1056    L÷schen
  49. 1057    Das gewΣhlte Abbildungsformat wird von dem Laufwerk nicht unterstⁿtzt
  50. 1058    Das gewΣhlte Abbildungsformat unterscheidet sich vom Diskettenformat.
  51. 1059    Diskette formatieren und beschreiben
  52. 1060    Dateie %s ist nicht vorhanden
  53. 1061    Durchsuchen
  54. 1062    Diekettenfehler auf Track %lu, Head %lu
  55. 1063    Immer &Oben
  56. 1064    Sie wollen %lu Dateien einfⁿgen, die %lu bytes belegen?
  57. 1065    Einfⁿgen
  58. 1066    Ihr Registrierungscode ist richtig.\nSie sind nun ein registrierter Anwender.\nDanke fⁿr die Registrierung.
  59. 1067    Registrierungscode ist falsch
  60. 1068    Disketten- und Abbildungsformat stimmen ⁿberein
  61. 1069    WinImage Registrierung
  62. 1070    Increment
  63. 1071    Name
  64. 1072    Gr÷▀e
  65. 1073    Datum
  66. 1074    Zeit
  67. 1075    Diskette n░ %lu einlegen zum lesen
  68. 1076    Diskette n░ %lueinlegen zum schreiben
  69. 1077    Diskette %lu einlegen um die %lu Kopie zu erstellen
  70. 1078    Batch Assistent
  71. 1079    You must fill die image set Dateiname text
  72. 1080    Textdatei (*.TXT)|*.TXT
  73. 1081    Wave-Datei (*.WAV)|*.WAV|Midi file (*.MID;*.RMI)|*.MID;*.RMI|All files (*.*)|*.*
  74. 1082    Lesen beendet
  75. 1083    Schreiben beendet
  76. 1085    Arbeitsgang beendet
  77. 1086    WinImage ben÷tigt eine Abbildungsdatei
  78. 1087    WinImage ben÷tigt ein Verzeichnis zum Einfⁿgen
  79. 1088    Operation bestΣtigen
  80. 1090    Batch angehalten : Kein Ziel angegeben
  81. 1091    Liste Komprimiert (*.WLZ)|*.WLZ|WinImage Liste (*.WIL)|*.WIL
  82. 1092    Wollen Sie die Datei %s ersetzen.
  83. 1093    Die Datei %s kann nicht eingefⁿgt werden. Die Abbildung ist voll.
  84. 1094    Abbildungdatei lesen
  85. 1095    Abbildungdatei  speichern
  86. 1096    Datei einfⁿgen
  87. 1097    Datei herausnehmen
  88. 1098    Abbildungsdatei (*.IM?)|*.IM?|WinImage Liste (*.WIL)|*.WIL|WinImage Liste (*.WLZ)|*.WLZ|ISO CD-Dateien (*.ISO)|*.ISO|DSK Abbildungen (*.DSK)|*.DSK|Alle Dateien (*.*)|*.*
  89. 1101    Neue Abbildung erstellen
  90. 1102    ╓ffnen einer Abbildungdatei
  91. 1103    Aktive Abbildung  speichern
  92. 1104    Abbildung unter neuem Namen speichern
  93. 1105    WinImage verlassen
  94. 1106    WinImage verlassen
  95. 1110    Diskette lesen und Abbildung in den Speicher stellen.
  96. 1111    Aktive Abbildung auf Diskette speichern.
  97. 1112    Diskette formatieren und aktive Abbildung darauf speichern.
  98. 1113    Aktive Abbildung mit Diskette vergleichen
  99. 1117    ▄ber WinImage
  100. 1120    WinImage Optionen wΣhlen
  101. 1121    Schiftart wechseln
  102. 1122    Aktive Abbildung schliessen
  103. 1123    Die Dateien der aktiven Abbildung auswΣhlen
  104. 1124    Dateien aus der aktiven Abbildung herausnehmen
  105. 1126    Dateien in die aktive Abbildung einfⁿgen
  106. 1127    Verzeichnis in der Aktiven Abbildung erstellen
  107. 1128    L÷sche ausgewΣhlte Dateien
  108. 1131    Dateien sortieren nach Namen
  109. 1132    Dateien sortieren nach Extension
  110. 1133    Dateien sortieren nach Gr÷sse
  111. 1134    Dateien sortieren nach Datum
  112. 1135    ─ndere die Diskettengr÷▀e der Abblidung
  113. 1140    Verwende Laufwerke A: als  Vorbelegung
  114. 1141     Verwende Laufwerke B: als  Vorbelegung 
  115. 1142    Lesen
  116. 1143    Schreiben
  117. 1144    Vergleichen
  118. 1145    Formatieren
  119. 1146    Prⁿfen
  120. 1147    Diskette lesen
  121. 1148    Diskette beschreiben
  122. 1149    Hilfe Inhalt anzeigen
  123. 1150    Defragmentiere die aktive Abbildung
  124. 1151    Label der aktiven Abbildung Σndern
  125. 1152    Label der aktiven Abbildung
  126. 1153    Immer oben
  127. 1156    Kontrolle der BestΣtigungsmitteilungen
  128. 1157    Ausfⁿllen der Registrierungsinformationen
  129. 1158    Hilfe ⁿbert WinImage Registrierung
  130. 1159    Kann die nicht tun, wenn von Diskette aufgerufen
  131. 1160    Batch Assistent  Dialog ÷ffnen
  132. 1161    Zeige oder Verberge die Werzeugleiste
  133. 1162    Zeige oder Verberge die Statusleiste
  134. 1163    Zeige oder Verberge dieTitelleiste
  135. 1164    Sound und Nachrichten auswΣhlen
  136. 1165    Informationen ⁿber die aktive Abbildung anzeigen
  137. 1167    Formatiere eine Diskette
  138. 1168    Verzeichnis in die Abbildung einfⁿgen
  139. 1170    In einer klassischen Liste anzeigen
  140. 1171    Zeigt Objekte mit gro▀en Symbolen an
  141. 1172    Zeigt Objekte mit kleinen Symbolen an
  142. 1173    Zeigt Objekte in Listenform an
  143. 1174    Zeigt Informationen ⁿber die Objekte im Fenster an
  144. 1182    Besuchen Sie die WinImage Home Page im Internet
  145. 1183    Vesuchen Sie die WinImage Rgistrierungsseite im Internet
  146. 1184    Ein ISO CD-Rom Abbildung erstellene
  147. 1185    ISO CD-Datei (*.ISO)|*.ISO|Alle Dateien (*.*)|*.*
  148. 1370    Verwende Laufwerk %c: als Vorbelegung
  149. 1401    Verwende Laufwerk %c:
  150. 1402    Disketten und Abbildung sind gleich\n(ausgenommen OEM string)
  151. 1403    Formatiere Laufwerk %c:
  152. 1404    Formatiere Diskette
  153. 1405    Name
  154. 1406    Gr÷▀e
  155. 1407    Typ
  156. 1408    Datum
  157. 1409    Langer Name
  158. 1410    Verzeichnis
  159. 1411    %s Datei
  160. 1413    Diskette lesen
  161. 1414    Diskette lesen beendet
  162. 1415    Diskette beschreiben
  163. 1416    Diskette beschreiben beendet
  164. 1417    Batch Assistent beendet
  165. 1421    Danke fⁿr die Installation von WinImage 2.50 upgrade!\n Bitte beachten Sie, da▀ dies nur eine Testversion ist.\n\n Dies wΣre eine gute Gelegenheit fⁿr die Registrierung, wenn sie diesw vorhaben.\n Sie k÷nnen dies tun 
  166. 1422    mit Kreditkarte ⁿber Telefon oder Brief.\n Compuserve Mitglieder k÷nnen mit Ihrer Compuserve Rechnung bezahlen.\n\n M÷chten Sie das Bestellformular sehen ?
  167. 1423    Einstellung
  168. 1424    Label :
  169. 1425    WinImage (nicht registriert)
  170. 1426    WinImage (nicht registriert) - (Ohne Titel)
  171. 1427    WinImage (nicht registriert) - %s
  172. 1428    Bemerkung:
  173. 1429    Wollen Sie wiederholen
  174. 1430    Keine
  175. 1431    Ganz Schnell (1)
  176. 1432    Sehr Schnell (2)
  177. 1433    Schnell (3)
  178. 1434    Sehr Beschleunigt (4)
  179. 1435    Beschleunigt (5)
  180. 1436    Normal (6)
  181. 1437    Hoch (7)
  182. 1438    Sehr hoch (8)
  183. 1439    Maximum (am langsamsten) (9)
  184. 1440    http://ourworld.compuserve.com/homepages/gvollant/winimage.htm
  185. 1441    http://ourworld.compuserve.com/homepages/gvollant/order.htm
  186. 2010    Interner Fehler 1\n
  187. 2011    Adressenmarke nicht gefunden
  188. 2012    Diskette ist schreibgeschⁿtzt
  189. 2013    Sektor nicht gefunden
  190. 2014    DMA overflow
  191. 2015    Interner Fehler 9
  192. 2016    Lesefehler
  193. 2017    Fehler beim Laufwerksadapter
  194. 2018    Track nicht gefunden
  195. 2019    Kein Diskettenlaufwerk vorhanden
  196. 2020    Disketten stimmen nicht ⁿberein
  197. 2021    Illegaler Diskettenwechsel
  198. 2022    Diskettenfehler
  199. 2023    Auf die Diskette kann nicht zugegriffen werden\nEine andere verwenden
  200.